Category: رنگارنگ

demokratie-zeichnung-schnitt

یونان: دموکراسی بدون جمهوری؟

اسفندیار طبری

تیر ۱۳۹۴بسیاری به ویژه نیروهای چپ دنیا، نتیجهء انتخابات یونان را، که در آن بیش از ۶۰ درصد مردم علیه برنامه‌های ریاضتی اروپا رای دادند، همچون پیروزی دموکراسی می‌بینند. روشنفکران به نامی‌ نظیر‌ هابرماس...

tamadon1

مصاحبه با مهران تمدن

فیلمساز و کارگردان فیلم مستند ایرانیان

    ترجمه از متن انگلیسی توضیح: ایرانیان‌ نام فیلمی مستند از مهران تمدن، کارگردان ایرانی در فرانسه است. هدف تمدن از این فیلم یک آزمایش سکولاریستی در ایران است در این زمینه که...

RELIGIONES

مسیحی­ها و بودیست­ها نیز در کشتار دست کمی از مسلمان­ها ندارند

گرد آلتهوف ،توماس بوئر، و پری اشمیدت لویکر

  ( استادان دانشگاه و اعضای شبکه­ ی « دین و سیاست » دردانشگاه مونستر( آلمان ) ترجمه­ ی محمد ربوبی            پس از حملات مرگبار در پاریس و کپنهاگ، اینک...

zan

روزنامه‌نگار زن بودن : تعهدی با چالش‌های بی‌شمار

گزارش‌گران بدون مرز

تجلیل گزارش‌گران بدون مرز، از ۱۰ زن روزنامه‌نگار به مناسبت ۸ مارس روز جهانی زن ده چهره‌‌‌ی متفاوت از چهارگوشه جهان، که با تلاش و تعهد‌ از دشواری‌ها و خطرهای پیشاروی در فعالیت‌ حرفه‌ای‌شان...

religion

پیشروی فرقه های مذهبی

پولی توینبی

Polly Toynbee * ، مفسر نشریه ­ی گاردین ، ‌مقیم لندن . برگرفته از هفته نامه Die Zeit ، آلمان ، شماره ۲۳،. ترجمه محمد ربوبی      سرانجام، روشنگری پیروز شد و اروپا...

Auschwitz

فهم آوشویتس – یک تأمل فلسفی

دوناتِلا دی چِزاره

  ترجمه: فرهاد سلمانیان اشاره: این مقاله، تأملی در مورد رخداد تاریخی نسل‌‌‌کشی در جنگ جهانی دوم است و به مناسبت هفتادمین سالگرد آزادسازی “آوشویتس” (/آشویتس Auschwitz) در روز ۲۷ ژانویه ۱۹۴۵ منتشر می‌‌‌شود....